appeal to

UK
/əˈpiːl tə/
US
/əˈpil tə/

Library

Does "The Wonderful Wizard of Oz" have a hidden message? - David B. Parker
of American capitalism appealed to many people in 1960s.
general
привлекать многих людей
Быть привлекательным или убедительным для большого числа людей.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
have been crafted to appeal to you and affect your behavior,
advertising
созданный, чтобы привлечь вас
Намеренно созданный, чтобы привлечь или убедить определенную аудиторию.
What “Machiavellian” really means - Pazit Cahlon and Alex Gendler
The tract even ends with an appeal to Lorenzo de’ Medici,
politics
заканчивается призывом к
Описывает текст или произведение, которое заканчивается обращением с просьбой или призывом к определённому человеку или группе.
Who decides what art means? - Hayley Levitt
And since different interpretations appeal to different people,
art
привлекать разных людей
Привлекать или интересовать людей с разными предпочтениями.
The dark origins of Disney fairy tales - Claudia Schwabe
and was intended to appeal to newer, Romantic ideals of childhood
publishing
призван отвечать
Созданный для привлечения определённой аудитории или соответствия определённым ценностям и вкусам.
The myth of Hades and Persephone - Iseult Gillespie
She appealed to the all-seeing sun god, Helios,
general
обратиться к
Обратиться к человеку или представителю власти за помощью или действием.
Titan of terror: The dark imagination of H.P. Lovecraft - Silvia Moreno-García
Perhaps the greatest power these creatures had was their appeal to Lovecraft’s contemporaries.
literature
привлекательность для кого-либо
Способность привлекать или интересовать определённую аудиторию; здесь — влияние существ на их современников.
5 tips to improve your critical thinking - Samantha Agoos
some policies that don't seem valid to you appeal to others.
politics
привлекать других
Казаться другим людям привлекательным, убедительным или желательным.
How do you know whom to trust? - Ram Neta
So while appealing to authority
logic
апеллировать к авторитету
Использовать статус авторитета в качестве подтверждения утверждения вместо достаточных доказательств.
How to use rhetoric to get what you want - Camille A. Langston
And finally, pathos appeals to emotion,
rhetoric
апеллировать к эмоциям
Убеждать людей, воздействуя прежде всего на их чувства, а не опираясь главным образом на факты или логику.
Can you outsmart a troll (by thinking like one)? - Claire Wardle
How about vilifying Greene and appealing to the young voters’ values?
politics
апеллировать к ценностям молодых избирателей
Пытаться убедить молодых избирателей, связывая сообщение с тем, что они считают важным.
Building the world's largest (and most controversial) power plant - Alex Gendler
These benefits have long appealed to China’s Hubei Province.
general
привлекать, быть привлекательным для
Быть привлекательным или убедительным для человека, группы или властей.